pabėgti

pabėgti
pabė́gti intr. 1. palėkti, nubėgus pasislėpti po kuo nors: Po stogu pabė́go Dkk. Aš pabėgčiau ... po berželiu NS113. | refl.: Ataūžia smarkus lietus; pasibėgsim po ąžuolu (d.) Brž. 2. SD443, R bėgomis nutolti, nulėkti: Tan pasakiusi pabė́go šalin PP43. ^ Darbas ne zuikis, nepabėgs KrvP(Slnt). | refl.: Ji tekina pasibė́go namo Žvr. 3. šiek tiek bėgti: Žmogus ėjo pabėgdamas po keletą žingsnių rš. 4. galėti bėgti: Pailsau bėgdamas, nebepabėgu Pn. Reik būti pabėgančiam Plt. | Vaikas tada jo buvo ant piemeniuko padabnas, pabėgamas (pasisiunčiamas) Upt. 5. greitai netoli nueiti: Pabė́k į mišką pažiūrėt arklių Rm. Kad netingi, pabė́k ir pamesk karvei žolės PnmR. 6. pasišalinti bėgimu, pasprukti: Išgirdo, kad ateina, ir vagis pabė́go Gs. Vai kad žinočia, kad tai tiesa, ėjus paėjėčia, bėgus pabė́gčia Mrj. Ir tavo visus neprietelius duosiu pabėgti BB2Moz23,27. ^ Bailus ir nuo zuikio pabė́ga KrvP(Jnš). Nedžiaukis lig nesugavęs, dar gal pabėgti Sim. | refl.: Pasibė́kie, dukrele, pasibė́kie, širdele, nuog pijoko bernelio Šlčn. ║ pasitraukti, paslapčia išeiti: Sako, ans esąs iš kalėjimo pabė́gęs Grg. Pabė́kig nuog jos, neturėk su ja nė vieno darbo DP108. Nori gražios, bagotos, tai tokios jam pabė́ga (už kitų išteka) Gs.
pabėgtinaĩ adv.: Pabėgau pabėgtinaĩ, nebgrįšiu J.
7. paplūsti, pasilieti: Ašarų versmė pabė́go Brž. | refl.: Kraujais pasibė́gęs KI251. ║ pasilieti per kraštus verdant: Dabok, kad viralas nepabė́gtų Rod. ║ patekėti po kuo: Atkelk vatą, bo pabė̃gs vanduo Pc. 8. praeiti (apie laiką): Gadynė šio čėso jau pabėgo N. 9. Dr nutirpti: Ledas pabė́ga N. Važiuok į girią, pabė̃gs kelias (suges nutirpus sniegui) Alk. Jei rogių kelias pabėgs, ratais važiuosim Alv. 10. išnykti, dingti: Sėk nesėjęs tokius miežius, jei jie pabė́ga (neišdygsta arba išdygę nunyksta)! Rs. Nėra mėsos, paisykit, kad nepabė́gtų ir duona Arm. Jau kiaušiniai irgi pabė́go Vrn. Miegai pabėgo Šts. Žiema pabėga N. Plaukai pabėgo (nuslinko) N. 11. išaugti: ^ Iš piemenų pabė́gęs, vaikių nepaginęs Sim. 12. pasvirti, pakrypti: Šitas tvarto galas biskį ant tę pabėgęs Šn. ║ refl. pasekti: Jis lenku pasibėgęs Skrd. 13. refl. B, Jnš pasilakstyti, pasivaikyti (apie gyvulius): Ganykloje antrametės telyčaitės dažnai pasibėgdavo rš. Kad va ta mūsų kumelė vis kaip nepasibėga, taip nepasibėga Upt. 14. atšipti, nudilti: Jau mano žagrė pabė́go Vdžg. 15. nublukti: Pabėgusi kvarba N. \ bėgti; antbėgti; apibėgti; atbėgti; dabėgti; įbėgti; išbėgti; nubėgti; pabėgti; parbėgti; perbėgti; prabėgti; pribėgti; subėgti; pasubėgti; užbėgti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • pabėgti — vksm. Kalinỹs pabėgo iš kalėjimo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • išnešti — išnèšti, ìšneša, ìšnešė 1. tr. SD416, R, K einant išgabenti paėmus, užsidėjus: Juras jai žadėjo išnešt bilietą, ir vis nebuvo jo matyt P.Cvir. Išeina brolelis iš naujosios trobos, išneša brolelis šviesųjį kardelį JD914. Išnèšk laukan sąšlavas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • duoti — duoti, da ( ja, ma, sti), dãvė (dẽvė) 1. tr. H daryti, kad kas gautų, galėtų paimti: Nemasink – jei duodi, duok arba griežtai atsakyk, kad negausi J. Bitėm kad duodi [cukraus], tai paskui jos atmoka Alk. Reik imt, kad duoda Dkš. Kai Die[va]s… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parodyti — 1 parodyti DŽ; Q638, H163, R397,410, K, Sut 1. tr. duoti pažiūrėti, apžiūrėti: Parodžiu SD268. Parodykit man jūsų rankas N. Patvykst sijoną pakėlusi, viską savo parodė girta J. Aš parodžiau jai tas skarytes JnšM. Parod , ką tu čia turì! Arm. Ką… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pabėgimas — pabėgìmas sm. (2) SD321 1. galėjimas bėgti: Arklys lengvas ant pabėgimo (gali lengvai bėgti) Užv. 2. → pabėgti 6: Nedera pabėgt piemeni, jei per pabėgimą savą turėtų prastot avis DP209. | Jam teks atsakyti už kalinio pabėgìmą Kn. 3. paleidimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • padyžti — 1. tr. atšipinti: Bene padyžei peiliuką į akmenį, kad ans nėko neima? Krt. 2. intr. Mžk pasrėbti, pavalgyti: Jei jau padyžei, skubėk pri darbo Ll. Padyžau kaip sens vyrs BM291. | refl.: Aš jau pasidyžiau Ll. 3. intr. pabėgti: Iš kariūmenės padyžė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakurti — 1 pakùrti, pàkuria, pakūrė 1. tr. SPI243, K padėti malkų ir jas uždegti; pašildyti kūrenimu: Taip pakuriame pečius, kaip ir ans J. Senelė pradžiugo, krosnį pakūrė P.Cvir. Ar pakūrėt pečių? Šv. Prašė, kad pakurtų pirtį Rm. Pakùrk kamarą, kad… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • papūsti — papū̃sti, pàpučia, pàpūtė; Q37, H156 1. intr. kiek pūsti (apie vėją): Papūsk, vėjeli, nuo tos pusės, atnešk žodelį nuog matušės JD2. Ir pàpūtė vėjelis, pasiūbavo laivelis (d.) Srj. An kaimų ne teip šiulta, vėjas geriau pàpučia Ds. Vėjui… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antbėgti — (ž.) 1. intr. užbėgti ant ko: Aš ant to kalno bėgtinai antbėgau Grg. 2. tr., intr. pavyti; sutikti: Pagaliau žvirblis ir šuo antbėgusiu lapę LTR(Dr). ^ Nu vilko bėgo, ant meškos antbėgo Plt. 3. intr. užbėgti (apie vandenį): Raveliai sausiausi, nė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apibėgti — 1. intr. J bėgti aplink: Aplink ką apbėgti K. Su savo sveikata nė aplink pirkią neapibėgsi Nmn. Apibėk, vaikel, apie triobas, gal užtiksi kur žąsiukus Gs. 2. tr. greitai apeiti ką atliekant, apsiruošti: Jis viską apibėga: kiaules pašeria, karves… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”